当前位置: 首页 > 每日说说
  • 每日一句 – Don’t buy a pig in a poke

    Don’t buy a pig in a poke.[复古,不流行]告诫剁手党买东西的时候,谨防被忽悠.poke 小袋子,刚好能装下一只小乳猪的那种.上街买东西,卖家提着个小袋子,吆喝:卖小猪嘞…,买家要搞清状况再买.至少让卖家把袋子里的小猪拿出来瞧瞧先,可以说let the cat out of the bag.所以,比较流行的替代说法是 Don’t b ...

    阅读全文
    作者:边城网事 | 分类:每日说说 | 阅读:1
  • 每日一句 – Achilles heel

    Achilles heel.

    致命要害.

    Thetis是海中女神,下嫁凡人Peleus国王,生下Achilles之后,抱着他来到Styx河边来泡水,使他刀枪不入。

    可是因为手捏着他的后脚跟没泡到水,因而成了唯一的弱点。

    阅读全文
    作者:边城网事 | 分类:每日说说 | 阅读:0
  • 每日一句 – Do not go gentle into that good night (6)

    And you, my father, there on the sad height, Curse, bless me now with your fierce tears, I pray. Do not go gentle into that good night . Rage, rage against the dying of the light. 而你,我的父亲,正陷入极度悲伤, 起誓,祝福,泪眼中我为你祈祷。 不要温和地走进那个良夜。 反抗吧,反抗这行将消逝的亮 ...

    阅读全文
    作者:边城网事 | 分类:每日说说 | 阅读:0